○BTS和訳○ Converse High
너의 컨버스하이 너의 컨버스하이
너의 컨버스하이 컨버스하이
너의 컨버스하이에 꽂혔나 봐
君のコンバースハイにハマったようだ
별 수 없나 봐 나는 wo
どうしようもないようだ僕は wo
너의 컨버스하이에 꽂혔나 봐
君のコンバースハイにハマったようだ
너무 좋아 다 자꾸 wo
めちゃくちゃいい 全てがずっと wo
내게 하루만 시간이 있다면 난
俺に1日だけ時間があったら俺は
컨버스하이 만든 사람을 만날 거야
コンバースハイを作った人に会うんだ
그리곤 말하겠지 당신이 이 세상을 구했어 넌 저 여자들을 다시 태어나게 한 거야
そして言うだろう あなたはこの世界を救った あんたはあの女性達をもう一度生まれさせたんだと
F your Chanel F your Alexander Mcqueen
F your Raf simons 일단 이리 와서 check it
F your Raf simons とりあえずこっちに来て check it
10만원이면 두 켤레를 사 넌 내가 원하는 걸 알지
10万ウォンなら2足を買う 君は俺が望んでるのわかるでしょ
흰 티에 청 반바지 빨간 컨버스하이 that's it
白Tにデニムショートパンツ赤いコンバースハイ that's it
Alright 빨주노초파남보
Alright 赤橙黄緑青藍紫(虹色)
니 발에 무지개는 shot like 람보
君の足に虹は shot like ランボー
날 저격해 탕탕 shout out wow wow
俺を狙撃して パンパン shout out wow wow
니 몸매와 함께면 더 하악하악
君の体と一緒ならもっとはぁはぁ
con-taxi con-cycle con-subway
No thanks 난 con-bus 타고 부릉부릉
No thanks 俺は con-bus に乗ってブンブン
저 하늘 별보단 오늘은 니 신발의 별을 볼래
あの空の星より今日は君の靴の星を見るよ
하하 다 남준이 몰래
ハハ 全部ナムジュンに内緒で
스치면 인연 스며들면 사랑
かすめれば縁 染み込めば愛
이라고 누가 말했었는데
だと誰かが言ったけど
넌 아예 내게 물들어버렸나
君は完全に僕に染まってしまったかな
니가 좋아 그래도 컨버스로우는 신지 마
君が好き でもコンバースローは履かないで
너의 컨버스하이에 꽂혔나 봐
君のコンバースハイにハマったようだ
별 수 없나 봐 나는 wo
どうしようもないようだ僕は wo
너의 컨버스하이에 꽂혔나 봐
君のコンバースハイにハマったようだ
너무 좋아 다 자꾸 wo
めちゃくちゃいい 全てがずっと wo
너의 컨버스하이 I really really want yo
君のコンバースハイ I really really want yo
컨버스하이 I really really like yo
コンバースハイ I really really like yo
컨버스하이 I really really need yo
コンバースハイ I really really need yo
컨버스하이 컨버스하이
컨버스 컨버스 i really hate a 컨버스
コンバース コンバース i really hate a コンバース
화려한 니 겉모습에는 말야 검정스타킹에
華やかな君の外見にはだよ 黒のストッキングに
아찔한 하이힐 그래 그것은 사기야
クラッとするハイヒール そう それは詐欺だ
근데 더 어울리는 것은 조던 numbers
でももっと似合うのはジョーダン numbers
Ha 모르겠니 컨버스는 니 매력을 죽이는 옥의 티
Ha わからないの コンバースは君の魅力を殺す玉に瑕
아무튼 날 만날 때는 컨버스를 신지마
とにかく俺に会う時はコンバース履かないで
무엇보다 벗기가 무척이나 힘들잖아
なにより脱がすのがすごく大変じゃん
스치면 인연 스며들면 사랑
かすめれば縁 染み込めば愛
이라고 누가 말했었는데
だと誰かが言ったけど
넌 아예 내게 물들어버렸나
君は完全に僕に染まってしまったかな
니가 좋아 그래도 컨버스로우는 신지 마
君が好き でもコンバースローは履かないで
너의 컨버스하이에 꽂혔나 봐
君のコンバースハイにハマったようだ
별 수 없나 봐 나는 wo
どうしようもないようだ僕は wo
너의 컨버스하이에 꽂혔나 봐
君のコンバースハイにハマったようだ
너무 좋아 다 자꾸 wo
めちゃくちゃいい 全てがずっと wo
너의 컨버스하이 I really really want yo
君のコンバースハイ I really really want yo
컨버스하이 I really really like yo
コンバースハイ I really really like yo
컨버스하이 I really really need yo
コンバースハイ I really really need yo
컨버스하이 컨버스하이
너의 컨버스하이 I really really want yo
君のコンバースハイ I really really want yo
컨버스하이 I really really like yo
コンバースハイ I really really like yo
컨버스하이 I really really need yo
コンバースハイ I really really need yo
컨버스하이 컨버스하이
Converse High
おナムの性癖(?)が詰まったコンバースハイでした〜
歌にまでするってどんだけ好きやねん
白Tにホットパンツに赤のコンバースハイが大好きみたいですが…性癖すぎる笑
こういう格好をする=スタイルがめちゃいいなのでスタイルがいい女性が好きだと思われます
ちんちくりんのこの格好は見たくないだろうから…私はやらないでおくね…笑
曲自体はなんか Miss Right と似た雰囲気ありますよね?
かわいい
クサズがコンバースハイ大好きなのに対しゆんぎはあえて別路線いってますね
レビューでもコンバースハイなんてどっちでもいいって言ってますしwww
それでも頑張って歌詞書いたゆんぎのKillingポイントはまさにここでしょう
무엇보다 벗기가 무척이나 힘들잖아
なにより脱がすのがすごく大変じゃん
脱がすんだ… へぇ… しんど…
全乙女が死亡したまさにKillingポイントでしょう…
Mカでもステージやってましたね
商標の問題があるので「ラバースハイ」になってました
てかナムの憧れをスタッフが履いてるのを思い出しました笑
赤のコンバース… 素敵…