〇BTS和訳〇

○BTS和訳○ Intro : What am I to you?

youtu.be Come here I'm bout to take u higher We about to set this love on fire 이런 느낌 처음이야 엄마도 못 말렸으 こんな気持ち初めてだお母さんも止められない 내 진심을 말했고 결국에는 내가 이겼으 俺の本心を伝えて結局俺が勝った Baby u shoul…

○BTS和訳○ Converse High

youtu.be 너의 컨버스하이 너의 컨버스하이 君のコンバースハイ 君のコンバースハイ 너의 컨버스하이 컨버스하이 君のコンバースハイ コンバースハイ 너의 컨버스하이에 꽂혔나 봐 君のコンバースハイにハマったようだ 별 수 없나 봐 나는 wo どうしようもな…

○BTS和訳○ 방탄소년들의 졸업(防弾少年たちの卒業)

youtu.be ジョングク/ジミン) 졸업 후에 너, 졸업 후에 나 卒業後に君は 卒業後に俺は 우린 모두다 눈물흘리지 않아 俺たちみんな涙は流さない 지금 이 순간 우린 학교로부터 今この瞬間 俺たちは学校から 이젠 해방이니까 もう解放だから 정국) adios middl…

○BTS和訳○ 학교의 눈물(学校の涙)

youtu.be Rap monster) 학교 wrong, 사회 wrong 学校 wrong, 社会 wrong 부모 wrong, 선생 wrong 両親 wrong, 先生 wrong 피해자 wrong, 가해자 wrong 被害者 wrong, 加害者 wrong 방관자 maybe, 방관자 maybe 傍観者 maybe, 傍観者 maybe '착한아이 콤플렉…

○BTS和訳○ We are bulletproof PT.2

youtu.be (What) 이리 내놔 (What) こっちによこせ (What) 긴장해 다 (What) 全員緊張しろ (What) 끝판 대장 (What) ラスボス大将 (What) We are bulletproof We are bulletproof Bulletproof 이름은 Jung Kook, 스케일은 전국 名前は Jung Kook, スケールは…

○BTS和訳○ We are Bulletproof pt.1(2015) & 原曲

soundcloud.com We are Bulletproof x2 (Rap Monster) 내가 We are bulletproof, W-E do the damn thing, 俺が We are bulletproof, W-E do the damn thing, 서커스 betta out cuz of me causin some crashin man サーカス betta out cuz of me causin some …

○BTS和訳○ No More Dream & Japanese ver.

youtu.be youtu.be 얌마 네 꿈은 뭐니 おいお前の夢はなんだ お前のBigな夢は何? 얌마 네 꿈은 뭐니 おいお前の夢はなんだ お前のBigな夢は何? 얌마 네 꿈은 뭐니 おいお前の夢はなんだ お前のBigな夢は何? 네 꿈은 겨우 그거니 お前の夢はたったそんなん…

〇BTS和訳〇 Outro : Circle room cypher

youtu.be *会話の部分は聞き取りと本国あーみーさんたちのブログを参考にしています!>< 正確ではないので大体こんな話してるな〜くらいで見てくださいㅜㅜ 빨리 들어가 빨빨빨빨 早く入って 早く早く早く早く 수업 끝! 授業終わり! 배고 배곺 배고배곺 …

○BTS和訳○ 흔한 연습생의 크리스마스 Full ver. (2012)(ありふれた練習生のクリスマス)

youtu.be BTS · 흔한 연습생의 크리스마스 (Full Version) 진 & More) Last Christmas I gave you my heart But the very next day you gave it away This year to save me from tears I'll give it to someone special SUGA) 사장님께 社長へ 3년전부터 사…

○BTS和訳○ 상남자(BOY IN LUV)& Japanese ver.

youtu.be youtu.be むらさき→韓国語歌詞翻訳 おれんじ→日本語ver歌詞 되고파 너의 오빠 너의 사랑이 난 너무 고파 なりたい 君のオッパに 君の愛にとても飢えている 会いたいんだ 愛したいんだ その愛がもう今見たいんだ 되고파 너의 오빠 널 갖고 말 거야 …

○BTS和訳○ Outro : Propose

youtu.be I give it to you 조금 어색했었지만 이젠 다 주고 싶어 少しぎこちなかったけど今は全てをあげたいよ I give it to you 때론 울고 웃어주는 나에겐 너뿐이란 걸 For you 時には泣いて笑ってくれる 僕にとっては君だけだということ For you 너를 처…

○BTS和訳○ Miss Right & Japanese ver

youtu.be むらさき→韓国語歌詞翻訳 おれんじ→日本語ver歌詞 You're my Miss Right, Miss Right 널 놓친다면 miss, right? Miss Right? (All Right) 君を逃したら miss, right? Miss Right? (All Right) 離れたら miss, right? Miss Right? (All Right) You'r…

○BTS和訳○ SKIT : One night in a strange city

youtu.be 지민 : 맨날 늦어.. 내가 한마디 해? ジミン:いっつも遅刻してる… 俺が一言言う? 석진 : 그래 지민아 한마디 해 ジン:おうジミン 一言言え 호석 : 지민아 한마디 해라 진짜 JH:ジミン 一言言え ほんとに 윤기 : 야 방탄 대표로 한마디 해 シュ…

○BTS和訳○ Yours(지리산 OST)

youtu.be 깊어진 하루 길어진 내 그림자 深くなる一日 長くなる僕の影 저 멀리 해는 저물고 있어 遠くで太陽は沈んでいっている 짙어 가는 어둠 속에서 헤메이고 있나 봐 濃くなっていく闇の中で彷徨っているようだ 이곳에 갇혀버린 걸까 ここに閉じ込められ…

○BTS和訳○ 슈퍼참치(SUPER TUNA)

youtu.be 참치 マグロ Hah! 참치 マグロ 슈퍼 참치 スーパーマグロ 팔딱팔딱 뛰는 가슴 ピチピチと跳ねる心臓 내 물고기는 어디 갔나 僕の魚はどこ行ったかな 동해바다 서해바다 東の海 西の海 내 물고기는 어딨을까 僕の魚はどこ行ったのか 참치면 어떠하리…

○BTS和訳○ Born Singer

youtu.be (정국) I'm a born singer 좀 늦어버린 고백 (I swear) I'm a born singer 少し遅くなってしまった告白 (I swear) 언제나 멀기만 했었던 신기루가 눈 앞에 있어 (여기 있어) いつも遠かった蜃気楼が目の前にある(ここにある) (V) I'm a born sing…

○BTS和訳○ SKIT : Expectation!

youtu.be 랩몬스터: 일등 할 수 있겠냐 RM:1位いけるかな 슈가: 아니 뭐 일등 그런 거 떠나서 앨범 자체는 좋아 난 앨범 자체는 シュガ:いやもう1位とかなしでアルバム自体は良い 俺は アルバム自体は 랩몬스터: 난 이제 앨범에서 만족할 수 없다 일등해야…

○BTS和訳○ Skit : Soulmate

youtu.be 지민: 아, 제생각엔 저 저 빨간, 짤간, 빨간불이 들어오면@*!@4# ジミン:あ、僕の考えではあの あの赤い、赤い、赤いランプが付いたら@#$% 랩몬스터: 저 빨간불을 의식하지 말라고 RM:あの赤いランプを意識しないでって 지민: 형도 형도 의식…

○BTS和訳○ Skit : R U Happy Now?

youtu.be 슈가: 어디야 여기 シュガ:どこだここ 뷔: 쟨 차에 타자마자 자냐 V:あの子(ジョングク)車に乗るなり寝るね 랩몬스터: 몇 시야 몇 시 RM:何時だ 뷔: 지금 6 시 30 분 정도 됐어요 V:今6時30分くらいです 랩몬스터: 그래 RM:そうか 지민: 다…

○ BTS和訳○ Intro : 2 Cool 4 Skool

youtu.be We're now going to progress to some steps which are a bit more difficult Ready? Set and begin Bighit Exclusive Exclusive Dj Friz Who's that? B A N G T A N 방탄소년단 What 2 cool 2 cool 4 skool 2 cool 2 cool 4 skool 10대 20댈 대신…

○BTS和訳○ 좋아요 Pt.2 & Japanese ver(いいね!Pt.2 ~あの場所で~)

youtu.be むらさき→韓国語歌詞翻訳 おれんじ→日本語ver歌詞 거기로 나와 Pretty girl あそこに来て Pretty girl あの場所で Pretty girl ​ 어디야 너 거기로 당장나와 우리 자주가던 그곳에 말야 どこ?あそこに今すぐ来て 俺たちよく行ってたあそこだよ ど…

○BTS和訳○ INTRO : O!RUL8,2?

youtu.be Nothing lasts forever, You only live once So live your life, Not any others' lives Take chances and never regret Never Never be late to do what you wanna do right now Because at one point of someday, everything you did Would be ex…

○BTS和訳○ N.O&Japanese ver.

youtu.be むらさき→韓国語歌詞翻訳 おれんじ→日本語ver歌詞 Yo 나에겐 BTS We dropped second ball CS Yo 俺には BTS We dropped second ball CS We are revolution Then started again 좋은 집 좋은 차 그런 게 행복일 수 있을까? いい家 いい車 そういうの…

○BTS和訳○ Danger & Japanese ver.

youtu.be むらさき→韓国語歌詞翻訳 おれんじ→日本語ver歌詞 가사맨날 이런 식 너=너, 나=나 너의 공식 毎日こんな感じ 君=君、俺=俺 君の公式 またいい調子 君は君で別の方針 핸드폰은 장식 나 남친이 맞긴 하니? I'm sick ケータイは飾り 俺彼氏で合ってる…

○BTS和訳○ 2학년(So 4 more)

youtu.be 눈 깜짝할 새 2학년이 돼 또 방아쇠를 당겨 Cause time flowing fast 一瞬にして2年生 また引き金を引くCause time flowing fast (Still everyday) Bang it bang it, bang it bang it (Still everyday) Bang it bang it, bang it bang it 눈 깜짝할…

○BTS和訳○ 여기봐(Look here)

youtu.be むらさき→韓国語歌詞翻訳 What's poppin', girl? 또 만났네? What's poppin', girl? また会ったね? What's wrong wight you? 처음에는 단지 호기심으로 시작해 네게 관심을 보이지 最初はただ好奇心で始めて君に関心を見せた Holy shhh 그래 니가 …

○ BTS和訳○ OUTRO : LUV IN SKOOL

youtu.be I just wanna love ya I just wanna love ya 아직도 꿈인 것 같아 oh baby まだ夢の中にいるみたいだ oh baby I just wanna love ya I just wanna love ya 이미 넌 알고 있잖아 oh baby もう君は知ってるじゃん oh baby 커피를 마시고 눈을 떠봐도 …

○BTS和訳○ 흥탄소년단(フンタン少年団)& Japanese ver

youtu.be むらさき→韓国語歌詞翻訳 おれんじ→日本語ver歌詞 자 왔어 아 흥탄소년단 왔어 왔어 아 흥탄소년단 さぁやって来たフンタン少年団 来たやってきたフンタン少年団 さあ Wussup we フンタン少年団 Wussup wussup we フンタン少年団 자 왔어 아 흥탄소…

○BTS和訳○ 이블킥(Blanket kick)

youtu.be むらさき→韓国語翻訳 (One, two, three, four) 나 가지가지 하다 나무 되겠어 왜 자꾸 이상해질까 항상 니 앞에선 呆れるよ 木になりそうだ*1 なんでいつもおかしくなるかな 君の前では 난 유치원생도 아닌데 모든 게 다 유치해 幼稚園生でもないの…

○BTS和訳○ 좋아요(Like)& Japanese ver.(いいね!)

youtu.be むらさき→韓国語歌詞翻訳 おれんじ→日本語ver歌詞 Wanna be loved... Don't wanna be fool, wanna be cool, wanna be loved 너와의 same love wanna be loved 君との same love wanna be loved 2人 same love Baby I want it 네가 올리는 모든 사진…