2021-09-06から1日間の記事一覧

○BTS和訳○ 호르몬전쟁(ホルモン戦争)

youtu.be 존재해 줘서 (참) 감사해 전화 좀 해 줘 내가 (함) 밥 살게 存在してくれて(とても)ありがとう 電話して俺が(1回)ご飯おごるよ 存在していて感謝してる いつでも奢るさ何だって 아 요즘 미친 미친 거 같아 기침 기침 하게 만드는 여자들 옷차림…

○BTS歌詞和訳○ Let Me Know & Japanese ver.

youtu.be むらさき→韓国語歌詞翻訳 おれんじ→日本語ver歌詞 마무리된 이 선율 위에서 나 홀로 버티고 있어 終わりを迎えたこの旋律の上で 1人耐えている 過ぎ去った旋律の中 独り残るただ 이젠 내게 말해줘 끝났단 걸 Let me know もう俺に言ってよ 終わった…